Términos y Condiciones

Términos y Condiciones de Uso de las Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina y UC Impactum

Bienvenido a la UC Digitalis

La UC Digitalis es un proyecto global de la Universidad de Coímbra (UC), cuyo propósito es el de reunir y difundir contenidos digitales. Además, pretende poner al servicio del desarrollo económico, social y cultural la dinámica de la transferencia de conocimientos. De este modo, se intensifica la relación entre la Universidad y el medio nacional e internacional en el que está inserida. La UC Digitalis contiene la UC Pombalina, una biblioteca digital de libros que recibe su nombre en homenaje al Marqués de Pombal, quien en 1772 creó la Imprenta de la Universidad de Coímbra (IUC). La UC Digitalis también contiene la UC Impactum, una biblioteca digital de publicaciones periódicas, dedicada a promover y recalificar la ciencia que se produce en el ámbito lusófono. Estas plataformas, a partir de ahora, serán designadas como UC Digitalis.

NOTA PREVIA

La navegación, consulta y la descarga de los títulos inseridos en las bibliotecas digitales supone que el lector ha leído y acepta los Términos y Condiciones de Uso y es consciente de de que todas la obras, así como todos los elementos inseridos en las plataformas digitales de la UC, se encuentran protegidos por lo legamente establecido en la Ley Portuguesa, al abrigo del Código de Derechos de Autor y Derechos Conexos, del Código de la Propiedad Industrial y de la Ley de Delitos informáticos. El lector no puede invocar el desconocimiento de los derechos de protección legal aludidos.
La navegación, consulta y la descarga de los títulos inseridos en las bibliotecas digitales supone la aceptación plena y sin reservas de los Términos y Condiciones contenidas en los números siguientes, no pudiéndose invocar el desconocimiento o la no aceptación de los mismos.
 

  1. Acceso a la Información

La UC pone todo su empeño para que los contenidos estén disponibles en la UC Digitalis, para, así, minimizar los inconvenientes que resultan de errores técnicos. Algunos datos o informaciones pueden haber sido creados o estructurados en ficheros o formatos que puede que contengan algún error, lo que no garantiza la no interrupción del servicio. El acceso a las bibliotecas digitales podrá estar interrumpido ocasionalmente para reparaciones, manutención o para la introducción de nuevos servicios o contenidos. La UC hará todo lo posible para que la interrupción o la suspensión del servicio sea estrictamente puntual y de corta duración, sin tener responsabilidad por los problemas que puedan surgir en la consulta de este website. La presente declaración de renuncia de responsabilidad no tiene como objetivo limitar la responsabilidad de la UC contrariando lo dispuesto en la legislación aplicable, ni de excluir su responsabilidad en los casos en lo que tal no sea legalmente permitido.
 

  1. Registro de usuarios

Para crear una cuenta nueva el usuario deberá abrir el separador “Área personal”, después tendrá que clicar en la opción “Crear cuenta nueva” e introducir el nombre de usuario y la dirección de correo electrónico. Una vez realizados estos pasos el usuario recibirá un e-mail de confirmación del registro y de la contraseña. Entrando en la opción “Área personal” el utilizador registrado podrá consultar o alterar sus datos, editar su lista de citas, favoritos/direcciones y búsquedas guardadas. El registro no supone tener automáticamente el permiso para descargar documentos que no sean de libre acceso. Este permiso depende de la licencia de autorización de su institución y se hará a partir de una dirección de IP. Si el utilizador olvida la contraseña podrá solicitar otra nueva entrando en la opción “Solicitar nueva contraseña” que está en la página del “Área personal” e introduciendo el nombre de utilizador y la dirección de correo electrónico. La UC no divulga, vende o cede los datos personales de los usuarios a terceros, por tanto, toda la información suministrada es confidencial. La recogida y tratamiento de datos se hace de forma segura, impidiéndose, así, su pérdida o su manipulación. El acceso a la información personal del usuario está restringido. La información personal sirve apenas para entrar en contacto con el usuario y para procesar sus pedidos. Cuando se hace un uso indebido de la UC Digitalis, independientemente de cuáles sean las medidas legales aplicables, la UC se reserva el derecho a cancelar el registro del usuario.
 

  1. Cuentas personales

El usuario tiene la responsabilidad de proporcionar la información exacta para poder registrarse y, siempre que le sea solicitado, tiene la responsabilidad de actualizar la información proporcionada. El usuario es responsable por mantener la confidencialidad de su cuenta y de su contraseña. Además, el usuario es responsable por la restricción del acceso a su ordenador para impedir el uso no autorizado de su cuenta. El usuario asume toda la responsabilidad por los actos practicados a través de o por el uso de su cuenta y de su contraseña. De acuerdo y en conformidad con todo lo expuesto, el usuario deberá tomar las medidas necesarias para mantener la confidencialidad y la seguridad de su contraseña y deberá informar a la UC si hubiese alguna razón para desconfiar de que terceras personas conocen o están usando su contraseña sin la autorización del propio usuario.

  1. Acceso a las funciones de las plataformas   

Todos los usuarios podrán visualizar, sin necesidad de login, la primera página de cada título (opción preview) y podrán adquirir la obra en papel tras seleccionar la opción “compra”. Una vez seleccionada la opción “compra” el usuario será reencaminado a la Tienda Virtual de la Imprenta de la Universidad de Coímbra, donde podrán realizar su pedido. Los títulos registrados en la UC Pombalina y en la UC Impactum ofrecen la opción de download, disponible para todos los usuarios o solo para los usuarios que tengan los permisos, según indique el documento del premiso, si se trata de un acceso libre o acceso restringido. El usuario que pretenda descargar títulos de acceso restringido tendrá que efectuar el acceso a partir de la dirección del IP de la institución que tenga la licencia requerida para tal efecto.
 

  1. Licencia

Según lo indicado en el punto anterior (número 4), el download de los títulos de acceso restringido solo se puede realizar bajo la condición de que exista una licencia de uso valida. La adquisición de licencias de uso está reservada a las instituciones que las requieran mediante la celebración de un contrato específico para tal efecto. Las instituciones que estén interesadas en conocer los términos de la licencia deben contactar con la Imprenta de la Universidad de Coímbra (imprensauc@ci.uc.pt). La licencia de uso es válida durante el plazo un año civil. Durante los 60 días que anteceden al final del plazo de validad de la licencia, la UC, vía correo electrónico, informará al titular del acceso en causa cuáles son los términos, condiciones y procedimientos a adoptar para poder realizar la renovación de la licencia. Sin que afecte a otros derechos, la UC, al abrigo de la licencia, puede cesar de forma inmediata los derechos del usuario, cuando este último no cumpla algunos de los términos o de las condiciones previstas en la licencia.
 

  1. Uso lícito/ uso permitido de los contenidos de la UC Digitalis   

Al usuario registrado le está permitido:

  1. Consultar e imprimir el contenido de los documentos de acceso íntegro o de acceso restringido (sin poseer licencia) para uso personal;
  2. Utilizar partes del contenido de los títulos disponibles para citas.

La UC garantiza que el fichero descargado está libre de defectos, obligándose, en caso de defecto, a proporcionar un nuevo documento.
 

  1. Uso ilícito/uso prohibido de los contenidos de la UC Digitalis   

Al usuario registrado no le está permitido:
 

  1. Copiar, reproducir, difundir, transmitir, modificar, publicar, distribuir los títulos disponibles en la UC Digitalis, excepto en los casos legalmente previstos.
  2. Transferir, vender, alquilar o prestar los títulos descargados a otro usuario, bajo cualquier condición.
  3. Traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar o desmontar las obras, excepto y apenas en la medida en que esa actividad esté legalmente permitida.

 

  1. Conducta

A ningún usuario le está permitido usar la biblioteca UC Digitalis de  forma que cause o pueda causar problemas en el uso de la website o provoque interrupciones de disponibilidad en la página. Los usuarios solo pueden utilizar la website  con fines legítimos, estando absolutamente prohibido su uso para los siguientes fines:

  • Restringir o impedir su uso a cualquier usuario, incluyendo el recurso a técnicas de piratería informática, ataques del tipo de denegación de servicio o desconfigurar alguna parte de las bibliotecas digitales.
  • Propósitos fraudulentos o relacionados com actividades ilícitas.
  • Enviar, usar o reutilizar material ilegal, ofensivo, abusivo, difamatorio, obsceno o amenazador; material que falte a los derechos de autor, la confianza, la privacidad o a algún otro derecho adquirido; material que contenga vírus informáticos, propaganda politica,  ofertas comerciales, e-mails en cadena, e-mails en masa o spam.
  • Permitir que otros usuarios, incluyendo aquellos cuyas cuentas ya fueron encerradas, accedan a este portal a través de su cuenta, nombre de usuario o contraseña.

 

  1. Derechos de autor

A excepción de las contribuciones de los autores, debidamente identificados, todos los elementos usados en la configuración de estas bibliotecas digitales, incluyendo textos, imágenes, sonidos o alguna otra información, son propiedad de la UC y estás protegidos por el Código de los Derechos de Autor y Derechos Conexos y por el Código de la Propiedad Industrial. La propiedad legal de los elementos referidos es extensiva a todas las reproducciones o copias obtenidas a partir del contenido de este portal. Sin perjudicar los derechos de autor de las editoriales asociadas al Proyecto UC Digitalis sobre los contenidos que hayan proporcionado, la compilación de los datos y de los contenidos en la UC Digitalis y su disposición y presentación son propiedad de la Universidad de Coímbra, por lo que queda prohibido a los usuarios el uso de herramientas de data mining, robots o de herramientas similares de extracción y compilación de datos para la reutilización de partes sustanciales de las bibliotecas digitales sin la autorización escrita de la UC.

  1. Sugerencias y reclamaciones

El Portal UC Digitalis pone a disposición una función para el envío de sugerencias y reclamaciones. Las sugerencias y las reclamaciones serán reencaminadas por correo electrónico al sistema de gestión y pedidos para su procesamiento, recibiendo el usuario una copia del mensaje enviado con un identificador de la reclamación. Las respuestas a las reclamaciones serán remitidas a la dirección del correo electrónico proporcionado por el usuario, que, en todo momento, podrá solicitar información sobre el proceso de cualquier reclamación previa. Si el usuario no considera eficaz el trato dado a su propuesta/reclamación, podrá enviar una nueva reclamación.

  1. Privacidad e seguridad

Por favor consulte nuestra Política de Privacidad y Seguridad